Seguro que has leído o escuchado ese tópico un montón de veces. Y seguro que te has preguntado, también un montón de veces, lo bien que estaría intentarlo (es decir, tener dinero, y comprobar si es verdad o no si hace la felicidad). Cuentan que muchos multimillonarios no han sido felices, que Aristóteles Onassis no pudo recuperarse de la muerte de su hijo, que su hija Cristina vivía enganchada al alcohol y a las anfetaminas…
Yo nunca quise ser multimillonario, ni siquiera millonario. Supongo que si lo hubiera querido habría conducido mi vida por otro camino. También es verdad que en algún momento tuve más dinero, incluso llegué a tener una propiedad y algunos ahorros. Casualidad… o no, fue precisamente cuando conocí a mi ex-mujer cuando mi economía tocó fondo y mientras estuve con ella parecía que nunca iba a salir del pozo en el donde me había metido. Fue divorciarme de ella para que las cosas empezaran a mejorar… Casualidad… o no.
La cuestión es que el desvarío de mi ex me va a costar caro, porque nadie más que yo puede hacerse cargo de solucionarlo y conseguir que Carolina vuelva a casa. Sí es cierto que tengo mucha gente que desinteresadamente me está ayudando, pero ninguno va a poner la cantidad que necesito para salir adelante.
Mi presupuesto ronda los 25.000 € y quizá me quedo corto, pero aquí presento algunos presupuestos de cosas que necesito hacer. Otras se pueden buscar por internet (como visados, billetes de avión, estancias en Rusia, un traductor/guía) y otras son algo más difíciles de encontrar, como contratar un investigador privado para que localice a mi hija (sigo sin saber donde está) o un abogado para que presente la demanda de devolución de mi hija a España.
Vamos a hacer cuentas:
Abogado para el juicio civil definitivo (guarda y custodia) en España (se adjunta presupuesto)……………………………4.000€ + 21% IVA = 4.840 €
Abogado para el juicio penal (por la sustracción de Carolina) en España (se adjunta presupuesto) variable, pero no menos de 3.000€ + 21% IVA = 3.630 €
Presupuesto abogada para el juicio civil (pág 1) y el penal (pág 2)
Traducción jurada al ruso (adjunto presupuesto del auto de las provisionales, de 9 páginas, pero serán necesarias más traducciones) …. 400€ + 21% IVA = 484 €
Presupuesto traduccion jurada al ruso Auto provisionales
Esto es lo que tengo “por escrito”. El resto es aproximado, considerando que todo puede ser más barato… o más caro. Sí que necesitaré traducir más documentos, apostillarlos, viajar a Rusia y estar allí como mínimo un par de semanas si hay que arreglar papeles, un traductor/guía/asesor para que no me timen, investigadores o detectives para localizar a mi hija, un abogado para el juicio civil en Rusia (pedir que se ejecute la sentencia del tribunal español)… más un 10% de imprevistos.
Otras traducciones (certificados de nacimiento, matrimonio, sentencia de divorcio, autos de incumplimiento del régimen de visitas, certificados de la escuela de Carolina, Libro de Familia, tarjeta sanitaria, sentencia del juicio civil definitivo, sentencia del juicio penal, etc., poner Apostilla de La Haya a todos los documentos) variable, pero no menos de 2.000€ + 21% IVA = 2.420 €
Visados, billetes de avión, estancias en Rusia 2.500 €
Traductor/guía/asesor en Rusia…… 1.500 €
Investigador/es privado/s, detectives (variable, pero no menos de) 4.000 €
Abogado para el juicio civil en Rusia (devolución de Carolina) 3.000 €
Imprevistos (10% de todo lo anterior) 2.238 €
TOTAL 24.612 €
¿Qué se puede hacer por menos? ¿Que me busque un abogado de oficio? ¿Un traductor que no sea jurado? Sí claro, opciones hay. Pero todas disminuyen mis posibilidades de éxito y estamos hablando de mi hija. Ya he tenido alguna experiencia con abogados de oficio y digamos que… no se esfuerzan lo mismo que si les pagaras (ojo, no digo que hagan mal su trabajo, sino que son algo más… despreocupados, por llamarlos de alguna manera). Y un traductor que no sea jurado lo puede hacer igual de bien, pero luego puede haber problemas allí si la traducción no es “oficial”.
¿Contactar con asociaciones de padres en mi misma situación? Ya lo he hecho y la verdad, todos ellos han tenido muy poco éxito. Creo que es una vía que no tiene mucha salida.
Y no, si tuviera 25.000€ no sería millonario ni más feliz, pero bien que me ayudaría mucho a resolver el asunto que tengo entre manos, asunto que creo que no me he buscado (¿O sí? por haber tenido una hija con una persona que ha hecho lo que ha hecho) pero que hay una personita que seguro que no se lo ha buscado: mi hija Carolina. Ella vale más que cualquier dinero en el mundo. Por eso ahora mismo conseguir esos 25.000€ es un gran paso adelante para conseguir volver a abrazarla. Y tú puedes ayudarme a conseguirlos.